10-3.C（補語）になる現在分詞・過去分詞

■主格補語になる場合

例1） 彼女は 微笑んでいるように みえた。
  S C V（不自）

この文章は述語が不完全自動詞なので　S＋V（不自）＋C　の文型で表せる。
では、この文章の　C　の内容を見てみよう。
このS「彼女」の状態を表している　C　「微笑んでいる」は進行の意味を持つ動詞である。
だから、現在分詞の形容詞的用法を使って表せば良い。

 

したがって、

 

She seemed smiling. となる。
S V（不自） C  
例2） 私は 興奮してきた。 （私は 興奮した状態に なった。）
      S C V（不自）

この文章は述語が不完全自動詞なので　S＋V（不自）＋C　の文型で表せる。
では、この文章の　C　の内容を見てみよう。
このS「私」の状態を表しているC「興奮した」は完了の意味を持つ動詞である。
だから、過去分詞の形容詞的用法を使って表せば良い。

 

したがって、

 

I became excited. となる。
S V（不自） C  

■目的格補語になる場合（この場合、述語は知覚動詞や使役動詞）

例1） 私は 彼が走っているのを 見た。
  S O（直） V（完他）

この文章は述語が完全他動詞なので、基本的には　S＋V（完他）＋O（直）　の文型で表せる。
ここでは「彼が走っている。」という主語・述語関係を持つ文章がO（直）になっている。そして、これは述語が動詞である。
このように、V（完他）が知覚動詞でそのO（直）が述語動詞を含む文章構成を持っている場合、このS⇒彼がをO（直）に述語動詞⇒走っているをCにして　 S＋V（完他）＋O（直）＋C　の文型で表す。この場合、「走っている」は進行を表す動詞であるから現在分詞を使って表す。

 

したがって、

 

I saw him running. となる。
S V（完他） O（直） C  
例2） 私は 名前が呼ばれるのを 聞いた。

S O（直） V（完他）

この文章は述語が完全他動詞（知覚動詞）なので、基本的には　S+V（完他）+O（直）　の文型で表せる。ここでは「名前が呼ばれる。」という主語・述語関係を持つ文章がO（直）になっている。そして、これは述語が動詞である。
このように、V（完他）が知覚動詞でそのO（直）が述語動詞を含む文章構成を持っている場合、この　S⇒名前がをO（直）に述語動詞⇒呼ばれるをCにして 　S+V（完他）+O（直）+C　の文型で表す。この場合、「呼ばれる」は受動を表す動詞であるから過去分詞を使って表す。

 

したがって、

I heard my name called. となる。
S V（完他） O（直） C  

この例1・例2に関しては、文型6で述べたように、このように考える。
しかし、ここでこれらの例のO（直）の内容を見直してみよう。
例1のO（直）「彼が走っている。」は進行形「He was running.」
例2のO（直）「名前が呼ばれる。」は受動態「My name was called.」
と表せる。

 

形にこだわる英文では、進行形や受動態などは、あくまで形として捕らえるのが自然である。しかし、ちょっと見方を変えてみると（もちろん、現在分詞・過去分詞は形容詞として捕らえる）、これらは　S＋V（be）＋P　の文型と考えられる。

進行形 He was running.

S V（be） C
  彼（He）が走っている（running）状態。
つまり、Sの状態をPが表す関係。
       
受動態 My name was called.
  S V（be） P
 

名前（My name）が呼ばれる（called）状態。

つまり、Sの状態をPが表す関係。

このような捕らえ方をすれば、現在分詞・過去分詞の形容詞的用法を目的格補語として考え易くなる。

例3） 彼は 髪を カットして もらった。
  S O（直） C V（不他）

この文章は述語が不完全他動詞(使役動詞)なので　S＋V（不他）＋O（直）＋C　の文型で表せる。
では、この文章の　C　の内容を見てみよう。
この　O（直）　「髪」の状態を表している　C　「カットして」は完了の意味を持つ動詞である。
だから、過去分詞の形容詞的用法を使って表せば良い。

 

したがって、

 

He had his hair cut. となる。
S V（不他） O（直） C